
AUCH DER SPORT ÖFFNETE DIE GRENZE
von VILI PRINČIČ
Nova Gorica und Gorizia sind gemeinsam in das Jahr 2025 eingetreten, was die Städte ins Rampenlicht der gesamten europäischen Öffentlichkeit gerückt hat. Für beide Städte bedeutet dies eine neue Art der Wahrnehmung des Zusammenlebens und damit eine gemeinsame Darstellung der kulturellen, historischen und natürlichen Güter und Eigenschaften von Goriška. Goriška ist durch eine Grenze geteilt, die nicht nur politisch ist, sondern auch eine Trennlinie zwischen zwei Nationen, die der romanischen und der slawischen Welt angehören. Diese Art von „Konfrontation“ war in der Geschichte immer etwas angespannt und hat oft in gewalttätige Konfrontationen umgeschlagen. Die Leidenschaften „kühlten“ sich über die Jahre und Jahrzehnte etwas ab, so dass die Atmosphäre so klar wurde, dass es zu moderateren Haltungen führte, was schließlich zu GO!2025 führte.
Bei der Planung und Vorbereitung dieses außergewöhnlichen Jahres, um das viele beneiden, entbrannte in verschiedenen Kreisen ein Wettlauf um die Erklärung, wer es am meisten verdient habe, dass nicht nur der Staat, sondern auch die Grenze in den Köpfen der Menschen immer lockerer wurde und schließlich fiel. Bei all diesen mitunter etwas prahlerischen Äußerungen haben wir die Betonung der Rolle der Sport- und Freizeitindustrie übersehen, die in ihrer Bescheidenheit wohl viel zur Überwindung von Grenzbarrieren beigetragen hat.
Ich selbst war über viele Jahre an vielen Veranstaltungen grenzüberschreitenden Charakters beteiligt, die verschiedene Sportarten als Vorläufer hatten. Gorizia ist eine alte Stadt und einige Sportarten wurden in ihr gut entwickelt, Basketball und Volleyball waren sogar auf höchstem Niveau, während in Nova Gorica, einer jungen Stadt, die körperliche und kulturelle Aktivität gerade erst wieder auf die Beine kam. Einige Gorizia-Vereine (vor allem aus der slowenischen Minderheit) haben schon vor der Einführung der Pässe Kontakte zu ihren Nachbarn geknüpft. Der Pionier dieser Kontakte war zweifellos Juventina aus Štandrež, der auf einzigartige Weise mit der Mannschaft von Železničar in Šempeter zu Fußballtreffen ging. Dies geschah bereits in der ersten Hälfte der fünfziger Jahre, als die Grenze noch hermetisch abgeriegelt war, wenn auch nicht mit einer Mauer ähnlich der von Berin. Die Besonderheit manifestierte sich in der Tatsache, dass die Fußballer von Juventina die Genehmigungen der Bauern mit zwei Eigentümern nutzten, um die Grenze zu überqueren. Viele der Normen hatten Gebiete in den Bereichen Vrtojben und Šempeter.
Mit der Einführung von Pässen wurden die Grenzübergänge zugänglicher, so dass halb „illegale“ Grenzübertritte nicht mehr notwendig waren. Auf den Fußball folgten Volleyball und Basketball, die in beiden Gorice sehr beliebt waren, und man kann sagen, dass die Branchen in den beiden Städten zusammenwuchsen, vor allem im Jugendbereich. Bei diesen Aktivitäten waren es die Vereine der slowenischen Minderheit in Italien, die den Boden pflügten und langsam aber stetig den Weg für neue Formen der Annäherung zwischen den Grenzbewohnern ebneten.
All dies fand jedoch auf der Ebene der sozialen Kontakte statt, unter Beteiligung einer kleinen, kaum wahrnehmbaren Anzahl junger Sportler und ihrer Begleiter. Etwas später, in der zweiten Hälfte der siebziger Jahre, begannen Massenübergänge mit Freizeitcharakter. Zu dieser Zeit beruhigten sich die angestauten Spannungen an der Grenze so weit, dass die Menschen in Gorizia begannen, über konkretere und öffentlichkeitswirksamere gemeinsame grenzüberschreitende Aktionen nachzudenken. In gewissen Kreisen war man sich darüber im Klaren, dass es keinen Sinn mehr macht, an einer feindseligen Haltung gegenüber dem Nachbarn festzuhalten, ihn zu verachten und sogar zu verspotten. Zu dieser Zeit wurde der Grenzübertritt zu etwas Üblichem und abgesehen von einer flüchtigen Kontrolle an den Grenzübergängen mit der Frage des Zollbeamten und des Finanziers „was deklarierst du, oder cosa dichiara“ stellte es keine größeren Probleme dar. Zu ihrem beiderseitigen Nutzen fuhren die italienischen Staatsbürger nach Nova Gorica, um einzukaufen und andere Besorgungen zu machen, während die jugoslawischen Untertanen zu den gleichen Zwecken nach Gorizia gingen. Beide begannen zu begreifen, dass es auf der anderen Seite der Grenze keine „bav-bav“-Menschen gab, sondern Menschen mit ähnlichen Eigenschaften, Wünschen und Bedürfnissen. Sportliche Aktivitäten haben sich gut in diese Grenzüberschreitungen integriert und füllen die Nischen, in denen es nicht nur um Geschäfte und das Einkaufen ging. Diese Aktivitäten berührten die Menschen und ihren Wunsch, Grenzbarrieren zu überwinden, in vielen Fällen auch zu erfahren, wie Nachbarn leben und was sie über Nachbarn auf der anderen Seite der Trennlinie denken. Auf Initiative beider Gemeindeverwaltungen (die Initiatoren waren die damaligen Bürgermeister Pasquale De Simone und Jože Šušmelj) wurden 1976 die „Freundschaftsmärsche“ ins Leben gerufen, die alle Erwartungen, auch die optimistischsten, übertrafen. Veranstalter auf der italienischen Seite der Grenze war der Salesianerverein TGS (Turismo Giovanile Sociale), der innerhalb des Instituts San Luigi tätig war, und auf slowenischer Seite der Städtische Verband der physischen und kulturellen Organisationen (OZTKO). Es war eine Neuheit, die sofort zündete. Anfangs war diese Wanderung ausschließlich für Jugendliche unter 17 Jahren gedacht, später schlossen sich aber auch andere Personen an. Für den Grenzübertritt reichte nur eine Immatrikulationskarte. Die Teilnehmerzahlen gingen in die Tausende, und zum Marsch selbst kommen noch die Aktivitäten hinzu, die ihn begleiteten: Folkloregruppen, Majoretten, Blaskapellen. Kurz gesagt, es war eine große Feier des Überschreitens von Grenzbarrieren. Ein Jahr später schloss sich eine weitere grenzüberschreitende Veranstaltung dem Marsch an: Cycling Friendship. Diese Veranstaltung wurde von der Seite von Nova Gorica ins Leben gerufen, die Radfahrer überquerten nach der Fahrt in Nova Gorica die Grenze und fuhren durch Gorizia über Štandrež, Sovodnje und Peč und kehrten am Grenzübergang in Mirno ins damalige Jugoslawien zurück. Der Weg führte sie dann durch verschiedene Dörfer zu ihrem Ziel, welches sich in Nova Gorica befand. Die schönen und bedeutungsvollen Veranstaltungen dauerten etwa 15 Jahre, und es folgten weitere grenzüberschreitende Wanderungen, die neben beiden Städten auch das Land berührten. Erwähnenswert sind die Wanderung Števerjan-Gonjača, Jamlje-Sela na Krasu, Sovodnje-Miren, der Aufstieg nach Sabotin usw. Mit dem grenzüberschreitenden Marsch „Vivicittà – Lasst uns die Städte wiederbeleben“, der bis heute andauert, wurden die beiden Städte wiederbelebt. Ein eigenartiges Ereignis, das im Herbst 1986 geboren wurde, dauert auch heute noch an. Es handelt sich um eine Initiative, die die Städte durch das Wasser verbindet und unter dem Namen „Soča Regatta-Regata Isontina“ gegründet wurde. Der Start von Kajaks, Kanus und Schlauchbooten befindet sich in Solkan, und die Ziellinie befindet sich unter Pevma (früher unter der Straßenbrücke in Podgora). Zu dieser Zeit lag Jugoslawien auf der anderen Seite der Grenze, aber es erwies sich als sehr offen für solche Ereignisse. Seit 1994 gibt es bei der Soča-Regatta auch eine Abfahrt auf dem Fluss Vipava von Renče in Slowenien nach Sovodenje in Italien. Leider hat diese schöne Wasserabfahrt nicht gehalten. Die Organisatoren dieser Ruderwettbewerbe waren und sind auch KK Soške elektrarne Solkan, KK Šilec Gorica, ŠD Partizan Renče und ZSŠDI. Im Mai 2004 wurde die Verwaltung der Woiwodschaft Goriška unter dem Vorsitz von Ing. Giorgio Brandolin verlieh Auszeichnungen an alle Verbände, die seit mindestens 10 Jahren grenzüberschreitende Sport- und Freizeitveranstaltungen organisieren.
Aufgeführt sind nur die Massenveranstaltungen, die viele Menschen zur Teilnahme aufgerufen haben und die auch von den lokalen Behörden als Sponsoren unterstützt wurden, die auch Hilfe in der Logistik anboten. Neben diesen lobenswerten Initiativen haben im Laufe der Jahre unzählige Veranstaltungen einzigartiger Art stattgefunden, die aber in der Öffentlichkeit auf große Resonanz gestoßen sind. Erwähnenswert sind die „100 Stunden Fußball“ und die „24 Stunden Basketball“, bei denen zweimal Mannschaften und Spieler von beiden Seiten der Grenze aufeinandertreffen. Die Veranstaltung zu Ehren des 1000-jährigen Jubiläums von Görz, die im Mai 2001 in der Stadt stattfand, war sehr eindrucksvoll. Der Titel der Veranstaltung lautete „1000 junge Menschen auf dem Platz“, an der Schulkinder aus Schulen auf beiden Seiten der Grenze teilnahmen. Nachdem sie die Stadt durchquert hatten, traten die Jugendlichen im Volleyball, Basketball und Orientierungslauf an. Initiatoren der schönen Veranstaltung waren die Gorizia-Vereine UGG und ŠZ Dom. Nicht minder erregend war der grenzüberschreitende Gedenklauf nach Brda im Mai 2004. Mit dieser Veranstaltung feierten die Organisatoren von KD Briški grič aus Števerjan und KS Kojsko das 25-jährige Jubiläum der Wanderungen Števerjan-Gonjače und natürlich den Beitritt Sloweniens zur Europäischen Gemeinschaft. Auf der 35 km langen Strecke nahmen 50 Läuferinnen und Läufer (25 aus Italien und 25 aus Slowenien) teil, die ein T-Shirt mit der Aufschrift trugen: Brda su jednona!
Im Jahr 2005 veröffentlichte der Verband der slowenischen Sportverbände (ZSŠDI) ein zweisprachiges Buch mit dem vielsagenden Titel: Von Osimo bis Mai 2004 – Goriška Sport überbrückte beharrlich die Grenze.
Bis hierher Geschichte. Seither gehen die grenzüberschreitenden Kontakte unvermindert weiter. Einige Initiativen sind „ausgetrocknet“, aber es sind neue entstanden, die geschaffen wurden, um die bestehenden freundschaftlichen Beziehungen zu stärken und, warum nicht, neue Formen der Zusammenarbeit zu bekommen.